Flan de yogur con nueces y miel



Esta receta la he encontrado, en un blog de cocina , la hago este fin de semana. http://www.directoalpaladar.com/


Ingredientes
8 yogures naturales
14 hojas de gelatina
3 limones
8 cucharadas de miel
80 gramos de nueces.

Preparación
Pon en remojo la gelatina hasta que se ablande. Mientras, ralla la piel de los limones y mézclala con los yogures en un bol. Cuece en medio vaso de agua 6 cucharadas de miel y cuando empiece a hervir añade la gelatina y apaga el fuego removiendo bien hasta deshacerla.

Deja reposar un par de minutos y vierte sobre el yogur sin dejar de remover. Una vez logres la mezcla uniforme, vierte en flaneras el preparado y deja enfriar en la nevera hasta que cuaje, aproximadamente dos horas.

Haz zumo con los dos limones y caliéntalo en un cazo con el resto de la miel, una vez que espese un poco añade las nueces troceadas.

Desmolda los flanes de yogur y vierte el caramelo de miel y nueces sobre ellos.

Arroz a banda con tropezones


Esta es una receta un tanto especial de uno de los arroces típicos de alicante. Seguro que hay personas que están totalmente en contra de algunas cosas, como la de utilizar cebolla, pero es mi forma de prepararlo y creo que no desentona lo más mínimo.

Las medidas que se utilizan en arroz y caldo son muy variadas de unas personas a otras, yo utilizo aproximadamente el triple de caldo que de arroz (un poco menos). Pero creo que lo importante es saber jugar con el fuego, el tiempo a fuego fuerte y a fuego mínimo, así como el tiempo de reposo.

Si tengo azafrán prefiero utilizar éste mejor que el colorante, y al igual que con la ñora me gusta dejarlo tostar en el borde de la paella ante de mezclarlo.

Buen provecho!!!


Ingredientes

½ kilo de arroz
¾ Kilo de morralla (pescado de fondo para el caldo)
1 pimiento rojo
2 cebollas tiernas picadas
3 tomates maduros
Tacos de atún
Gambas peladas
Calamar
2 Ñoras
Azafrán (Colorante)
1 cabeza de ajos
Aceite de oliva
Sal

Preparación

Primero preparamos el caldo. Sofreímos en aceite de oliva media cabeza de ajos sin necesidad de quitarle la piel, a los cuales previamente les hemos dado un golpe. Añadimos 1 cebolla y 2 tomates troceados. Dejamos que tome color y añadimos la mitad de la ñora, continuamos un poco y ponemos la morralla y 3 L. de agua, sazonamos y lo dejamos a hervir (a mi me gusta dejarlo bastante tiempo, cerca de la hora).
Yo suelo echar las puntas del pimiento que me sobran en el sofrito.

Para hacer el arroz

En la paella frío el pimiento en tiras y el resto de ajo pelado y lo reservo. Luego frío el atún, calamar y gambas y los reservo. Todo esto siempre en el mismo aceite. Una vez que lo tengo todo preparado, añado la cebolla finamente picada y la dejo dorar sin que llegue a coger demasiado color, entonces añado el resto de ñora, el azafrán y el pescado que he reservado, le doy unas vueltas echo 1 tomate rallado, lo dejo freír sin dejar de mover y añado el arroz que también lo sofreiré por un minuto. Antes de echar el arroz tenemos que ver si hay suficiente aceite, no se trata de hacer un arroz aceitoso, pero tiene que haber suficiente para formar una película alrededor de los granos. Añadimos el caldo, el ajo que reservamos y que habremos machacado y repartimos bien el arroz en la paella, a partir de ahora ya no se debe tocar el arroz. Una vez echado el caldo colocamos el pimiento por encima y rectificamos el punto de sal. Al principio ponemos el fuego muy fuerte durante unos ocho minutos, luego se baja al mínimo durante unos diez minutos. Pasado este tiempo dejamos reposar el arroz unos 5 minutos.

CusCús amb verdures panses i pinyons

Aquest és un energètic primer plat de verdures, en el que en lloc d'utilitzar la pasta o l’arròs més comuns avui en dia a la nostra cuina, utilitzem el cuscús.

Ingredients
150 gr. de bròquil (brocoli)
100 gr. de mongeta tendra (judias verdes)
100 gr. de pastanaga (zanahoria)
100 gr. de carbassò (calabacin)
una poma (manzana)
50gr. de panses
50 gr. de pinyons
Comí (comino)
Vi ranci

Preparació
Talleu totes les verdures, el bròquil deixeu arbrets del tamany d'un dit gros de la ma, la poma a bastonets, per la mongeta tendra feu també bastonets tallant-la pel ample en 3 trossos. Salteu aquestes verdures en una paella en mantega i oli d’oliva, meitat i meitat, uns 4-5 minuts, tenen que quedar al dente, dependrà del tall que haguéssiu fet. A l’últim moment tireu un polsim de comí, la sal i un rajolí de vi ranci, y deixeu-ho coure 2-3 minuts més.

Prepareu els cuscús segons les instruccions del paquet, si l’heu comprat prebullit es cou en solament 5 minuts.

En una paella poseu una mica d’oli i torreu-hi lleugerament els pinyons, afegiu posteriorment les panses. Quan les panses s’inflin una mica, poseu-hi el cuscús i les verdures. Remeneu-ho tot plegat i espolseu-hi una mica de pebre.

Amanida de ruca amb compota de peres


Ingredients:
4 peres blanquilla
50 g de ruca (rucola)
50 g de cansalada
formatge parmesà
vinagre de Mòdena
100 g de sucre
una nou de mantega

Preparació
Per començar, reduïu en un cassó el vinagre amb el sucre.

Per fer la compota de pera, poseu en una paella la pera tallada a trossos i una mica de mantega i no deixeu de remenar-ho. Quan estigui cuita, poseu-la en un bol i tritureu-la amb el túrmix. A continuació, sofregiu la cansalada tallada a daus petits en un cassó sense oli. Finalment, en un bol, barregeu la ruca amb la cansalada i el seu propi oli.

I ja per acabar, emplateu l'amanida de ruca, poseu-hi el parmesà i la compota al voltant i salseu-ho tot amb la reducció de vinagre.

Cocina Italiana: Pennette all'arancia

Nova web de receptes, esta en italià i amb videos dels plats http://www.incucina.tv, curios veure la quantitat de receptes de pasta que hi han. He traduit al castellà la que m'ha semblat més curiosa. Pennette all'arancia, "Macarronets a la taronja"

Ingredientes
350 gr Pennette rigate (tipo de pasta puede ser otro)
125 gr Ricotta (parecido al requeson)
1 Calabacín
1 Naranja
3 cucaharadas Aceite extravergine oliva
Sal y pimienta

Preparación
Poner en una cacerola 3 litros de agua, cuando hierva, salar y tirar la pasta, el calabacín cortado a rodanchas. Mientras extraer con cuidado la piel de la naranja y picarla fina, a continuación exprimir el jugo.

Poner en un recipiente para sopa la ricotta, alargarla con medio vaso de agua caliente (de la cocción de la pasta) y trabajarlo con una cuchara de madera hasta que quede cremosa, añadir en ese momento el zumo de naranja y la piel y mezclar bien.

Añadir un poco de sal y 4 cucharadas de aceite, una poco de pimienta blanca y mezclar bien todo. Cocer la pasta al dente, después escurrirla pero no del todo y tirarla en el recipiente donde tenemos la salsa, removiendo bien. Decorar la superficie con algunos gajos de naranja y servir enseguida.

A continuación dejo la versión en Italiano, para marcar y fortalecer el carácter multilinguista de este blog.

Ingredienti
Pennette rigate 350 gr
Ricotta 125 gr
Zucchina 1
Arancia 1
Olio extravergine d'oliva 3 cucchiai
Sale e pepe q.b.

Preparazione
Mettete in una pentola media circa 3 litri d'acqua e portate ad ebollizione, salate e fate cuocere con la pasta la zucchina tagliata a rondelle. Nel frattempo grattuggiate la scorza dell'arancia, quindi spremete il frutto.

Versate in una zuppiera la ricotta, allungatela con mezzo bicchiere d'acqua calda (della cottura della pasta) e lavoratela con una spatola di legno finché non diventa cremosa, unite quindi il succo e la scorza d'arancia e amalgamate bene.

Aggiungete al condimento un pizzico di sale e quattro cucchiai d'olio, una spolverata di pepe bianco macinato e mescolate bene il tutto. Fate cuocere la pasta al dente, scolatela non del tutto e versatela nella zuppiera del condimento girandola finché non è ben condita. Decorate in superficie con qualche fettina d'arancia e servite subito.

Salsa de perejil emulsionada


Navegando por webs de cocina he encontrado una Web dedicada a la gastronomía Vasca. Me ha parecido muy interesante, lo mejor de todo es que te permite calcular automaticamente la cantidad de los ingredientes. Por defecto te da las medidas para 100 personas, cuando escribo 100 no es 4 em binario no, para cien personas; pero puedes cambiarlo y puedes calcular por ejemplo para 50, para 10 o para los que quieras.
http://www.gastronomiavasca.net

De esta web coloco una receta que me ha parecido particularmente interesante.

Salsa de perejil emulsionada

Ingredientes para 4 personas: (si necesitais cocinar para menos gente, teneis dos opciones calcularlo o acudir a la web gastronomiavasca.net)

1/2 manojo Perejil
100,00 ml Agua
Sal fina c/s
1 lámina Ajo
Vinagre c/s
100 ml Aceite de oliva 0,4 grados


Preparación
Colocar en el vaso de la batidora 1/2 manojo de perejil (solo las hojas y tallos finos) con el agua + sal + vinagre + una lámina de ajo y triturar hasta conseguir que el perejil suelte el jugo. Pasar por un chino, colocar otra vez en el vaso el jugo y emulsionar a chorro fino con el aceite. Poner a punto de sal.

Taboule



El Taboule es una ensalada de COUS-COUS, es un plato muy refrescante, de los que apetece comer en verano.


Un día de verano, en mis vacaciones estaba de ayudante de cocina en el restaurante de mi cuñada, y decidimos poner el taboule en la carta. 

No lo pedía nadie, hasta que entro una camarera y dijo "2 gazpachos, 3 ensaladas y un taboule". Lo hicimos emocionados y lo servimos, y al rato llega la camarera y me dice que el que lo había pedido era un cliente marroquí, le dije que le preguntara que le había parecido. Al rato vino con la respuesta, me dijo que había dicho que estaba bueno, pero que no era taboule. 

En palabras del cliente, entiendo que experimentado en taboules marroquíes, que paso luego por la cocina a saludar, "taboule mucho perejil, poco couscous", esta es la idea del plato, tiene que haber mucho pero mucho perejil, yo también le pongo menta, aunque no tanta. Es una ensalada muy fresca, ya que también lleva limón.


Ingredientes
1 ½ tazas de cous-cous (trigo partido fino)

mucho perejil
6 limones
4 pepinos
4 tomates medianos
6 cucharadas de aceite
2 cucharaditas de menta fresca
2 cucharaditas de comino
2 cucharadas de sal gruesa 

Preparación:
Corte todos los vegetales bien finitos, (bruinoisse). Coloque el trigo partido en un recipiente.Agregue: aceite, vegetales, jugo de los limones, condimentos. Mezcle todo bien. Deje marinar unas horas en la nevera. Tampoco conviene que este 1 día en la nevera porque el limón lo marchita todo. Servir acompañado de olivas negras y una ramita de perejil o menta.

El de la foto lleva más coucous de lo normal, pero es una versión para niños.

Cocina Italiana. Vitello tonato.


Ingredientes Para la carne
Carne de ternera, como para hacer RoastBeef 600 g
1 Zanahoria
1 Puerro
1 poco de Apio
Sal gruesa
1 cucharada de Aceite de oliva
1 cucharada de vinagre

Ingredientes para la salsa
400 gr, Atún en lata
250 ml. de Mayonesa
4 Filetes de anchoas en sal
1 cucharada de Alcaparras + algunas para presentación
Caldo de hervir carne – algunas cucharadas

Preparación
Empezar cociendo la carne. En una Olla poner la zanahoria, el puerro i el apio limpios, un poco de sal, aceite i vinagre. Añadir agua de manera que se pueda hervir la carne.

Llevar a ebullición y en ese momento (y solo en ese momento) añadir la carne. Cuando vuelva a hervir tapar parcialmente y bajar el fuego. Seguir la cocción hasta que la carne este tierna (cerca de 2 horas).

Hacer enfriar la carne en el líquido di cocción.

Mientras ( los italianos dirían “Nel frattempo”) preparar la salsa triturando todos los ingredientes. Añadir el caldo poco a poco hasta obtener la consistencia de mayonesa suave. Algunos añaden alguna gota di limón; jo prefiero cuando no se añade.

Cuando la carne está fría, cortarla muy finita (como Roast Beef).

Servirla en el fondo del plato, una al lado de la otra, y cubrir con la salsa. Decorar con algunas alcaparras. Dejar alguna hora antes de servir para que la carne coja el sabor de la salsa.

És una carne curiosa, que muchas veces se come como "antipasto", o sea como entremes.

La cuina i la Història II. El primer llibre de cuina a Catalunya


El ‘Llibre de Sent Soví’

El primer receptari conegut de cuina catalana és el Llibre de Sent Soví (1324), un dels manuscrits de cuina més antics d’Europa. La cuina d’aquest receptari, que conté més de dues-centes receptes (cadascuna amb distints condiments i tres o quatre tècniques de cocció), ens fa entrar en un món subtil d’olors i gustos. És, doncs, una cuina molt refinada, elaborada i molt sofisticada, plena de matisos. Termes clau:

Les espècies. Poques vegades en posaven només una: en general introduïen tres espècies o quatre a cada plat. Les principals eren cinc: canyella, pebre, safrà, gingebre i clavells d’espècia. També feien barreges d’espècies, que prenien noms diferents segons la composició, com la salsa fina, la salsa comuna, la pólvora o la pólvora de duc.

Les herbes aromàtiques. Valorades pel gust i l’aroma. Les herbes principals eren: julivert, cilantre, marduix, menta i sàlvia. Les utilitzaven seques i fresques.

El sofregit. A l’edat mitjana era fet amb ceba, que abans la perbullien [s. XIV; del ll. td. perbullire 'bullir llargament', amb la prep. per, que, en composició, expressa 'totalitat, acabament, superlatiu']. També podien afegir-hi cansalada. El tomàquet va venir d’Amèrica uns segles més tard.

La picada. Era una altra de les característiques medievals, feta a base d’ametlles, avellanes i a vegades de nous, si bé podia portar molts altres ingredients.

L’all. Era un condiment molt emprat per a fer picades, salses i farciments.

Llet d’ametlles. L’obtenien posant ametlles crues picades amb brou o aigua, que després colaven. Aquesta llet la feien servir com a líquid de cocció.

El vi com a ingredient. A la cuina s’utilitzava el vi com a condiment en algunes salses, i de vegades el mesclaven amb vinagre.

ELS GUSTOS

Gairebé tots els plats cuinats i salses tenien un gust dolç, agre o agredolç. Els obtenien de la manera següent:
L’agror: del vinagre, de l’agràs o del suc de llimona, de taronja agra o de magranes.
La dolçor: amb sucre o amb mel. El sucre era molt valorat i car, el venien els especiers.
L’agredolç: resultat de la unió d’un producte agre amb un de dolç. Per a fer agredolços també feien servir arrop, que és el most bullit fins que pren consistència de xarop.

LA RECEPTA HISTÒRICA

Cabrit rostit amb salsa Jurvert
Qui parla en cabrit què s’i deu menjar
Cabrit en hast, ab jurvert ho ab sall pebre se deu menjar.
Libre de Sent Soví, segle XIV, recepta núm. 22
Qui parla con sa deu ffer jurvert (com es fa la salsa de Jurvert)
Si vols ffer jurvert, prin jurvert e moradux e sàlvia e menta; e talla-le manut, e piqua-u bé. E mit-i II grans d’any e pa torrat mullat en vinagre, e avellanes e nous, e muyols d’ou. E quant és bé piquat, destrempa (no cal traducció) hom ab un raig d’oli, e puyes ab vinagre. E met-i hom mel ho arop, segons que n’as menester.

Libre de Sent Soví, segle xiv, recepta núm. 166

Com cuinar-la avui?

Ingredients per a 4 persones:
4 espatlles de cabrit , 1/2 manat de julivert, 1/2 manat de marduix, 10 branques de menta, 10 fulles de sàlvia, 2 grans d’all, 50 g de pa torrat, 30 g d’avellanes, 30 g de nous, rovells d’ou, 250 cl d’oli, 1 cullerada de vinagre, 1 cullerada de mel.

Preparació: La recepta medieval fa el cabrit a l’ast, però a les cases particulars se’ns fa difícil fer-ho: el podeu rostir al forn. Prepareu les herbes ben netes i seques i piqueu-les ben menudes. A part, en un morter piqueu els alls, afegiu-hi el pa remullat amb el vinagre, les avellanes i les nous. Un cop tot ben picat afegiu-hi les herbes, poseu-hi els rovells (en la recepta no ens diu si són crus o durs, si els poseu crus obtindreu una salsa més emulsionada i si són cuits la salsa us aguantarà més). Quan estigui tot ben picat, deixateu-ho amb oli i després afegiu-hi el vinagre i la mel. Serviu la salsa per sobre el cabrit rostit.

Apa, transporteu-vos al segle XIV Almogàvers!!! Desperta Ferro !!! Per cert, pels escriptors d'aques blog, el llibre de Sent Soví ha donat nom al concurs anual que convoca la UB sobre literatura gastronomica dotat amb 24.000 €. Aviam si us animeu artistes.

Cacharrosdecocina.com

He trobat aquesta web cacharrosdecocina.com, és força curiosa, hi han moltes coses i no son molt cares.

Per exemple he trobat unes pinces per fer mandonguilles, veure foto, costen 6 euros. Ara qui no faci mandonguilles (albondigas), serà perque no vol.

Salut

Chutney de mango

EL MANGO

"Se trata de uno de los frutos tropicales más finos y apreciados por los consumidores, cuyo cultivo en India se remonta a 2.000 años antes de Cristo según las crónicas documentadas, aunque se supone que ya era conocido mucho tiempo atrás.

El árbol que lo produce, la manguifera indica, es descendiente de una de las más de cuarenta especies silvestres que todavía existen actualmente en el noroeste de India, Filipinas y Papua Guinea. Casi la mitad de éstas producen frutos comestibles, pero ninguna iguala la finura de la variedad indica, a la que algunos autores denominan el rey de los frutos.
La literatura védica está plagada de mitos y leyendas que se refieren al mango. Los chinos fueron los primeros viajeros que lo conocieron y lo bautizaron en su lengua ‘am-mo-lo’, una fonetización del sánscrito ‘amra’. En las lenguas indoeuropeas se le conoce por diversos nombres que derivan del tamil ‘man-gay’.

Ingredients 1:
- ½ kg de mangos
- pesic de sal
- pesic de cardamomo
- llorer
- 1 i 1/2 tassa de sucre

Ingredients 2:
- 1 i ¼ cullarada sopera d’oli (no d’oliva, més suau)
- pesic de comino o llavors de fonoll
- pesic de claus
- chiles (al gust)
- tros de arrel de gengibre fresca
- 100 gr. de pruna o dàtils

- suc de ½ lima

Elaboració:

1.- Pelar i tallar finament els mangos, ficar a sobre la sal i la cúrcuma i deixar reposar 2 hores

2.- Posar el mango, el llorer i el sucre a foc lent i remoure constantment durant 15 min. (ideal per veure el Càmera Café mentrestant)

3.- A part, posar al foc el grup d’ingredients 2 i aplicar foc moderat per 2-3 minuts. Fins que les llavors comencin a obrir aroma.

4.- Mesclar-ho tot i 20 minuts al foc. Rega amb el suc i deixar refredar

El resultat ha de quedar com una melmelada i es pot fer servir per acompanyar aus, arròs, patates,... fins i tot per mullar amb pa o el mateix dit. També es pot afegir un pesic de curry. N’hi ha qui ho menja en fred i n’hi ha qui ho utilitza per aderetzar un pollastre o ànec rostidet.

A diferència del Buzzing, jo no el serviria mai com acompanyant del ‘churrasco’.

Pizza de Chocolate


Normalmente las recetas que vienen con los productos envasados que compramos no son demasiado interesantes, aquí pongo una excepción.

Hoy me ha llegado en el envoltorio de una base de pizza Buittoni una receta que me ha sorprendido. Pizza de Chocolate, al menos es curioso no?.

Ingredientes
Una base de pizza, como en la receta que tengo en la mano pero por diferente motivo, yo también aconsejo la base para pizza de Buittoni, es una que va enrollada. Yo la estiro un poco más porque me gusta la masa muy fina.
200 gr de xocolate (pude ser Chocolate para postres Nestle, como en la receta debido a que Buittoni es de Nestle)
Aceite de oliva i Azucar lustre para decorar.

Preparación
Fundir el chocolate, troceádondolo antes (baño maria o mcroondas)
Colocar la masa de pizza sobre el papel que la envuelve en una bandenja de horno.
Pinchar la mada de pizza repetidas veces con un tenedor, rociarla con aceite de oliva, y cocerla a horno fuerte durante 10 minutos aproximadamente.

Cubrirla con el xocolate fundido y cocerla 5 minutos más, (yo este paso lo saltaria). Espolvorearla con azucar lustre para decorar. Yo añadiria además un poco de sal Maldom, con el aceite, y la sal, es una versión de otra receta que ya esta en el blog. http://3o4aldia.blogspot.com/2006/02/pa-amb-oli-xocolata-i-sal.html

Buñuelos de pan y pasas


Ingredientes
6 rebanadas de pan de molde
1 vaso de leche
150 gramos de harina
100 gramos de pasas de corinto
50 gramos de azúcar
4 yemas de huevo
1 sobre de levadura en polvo
1 limón
1 cucharada de azúcar
1 vaso de aceite de oliva
sal

Preparación
Pon las pasas en agua tibia para que se ablanden. En el vaso de la batidora, introduce las rebanadas de pan de molde pero sin la corteza, introduce también la leche, la harina, las yemas, el azúcar, la levadura, la piel rallada de medio limón y una pizca de sal y trirura, a continuación añade las pasas y mézclalo todo.

Pon el aceite a calentar en una sartén alta. Vierte la cantidad de masa según lo grandes que quieras los buñuelos. Fríelos hasta que queden bien dorados.

Recuerda escurrir los buñuelos sobre papel absorbente de cocina. Espolvoréalos con azúcar.
Son superesponjosos.

Episodis Nacionals. Capítol I. El Bierzo





Episodis Nacionals. Capítol I. El Bierzo

El Bierzo, una comarca ex minera nord occidental del regne de lleó on viuen uns habitants molt baixets i resistents al fred, és casualment la meva terra política. Val la pena dedicar-li un capítol en aquest blog ja que guarda algunes sorpreses culinaries, tot i que encara que no ho admetin els seus habitants (Bierzo Libre!!!), la seva tradició a taula no deixa de ser el resultat d'una transició entre Galicia a l'oest i el páramo castellà a l'est. A més heu de pensar que el Bierzo està enmig del camí de Santiago, un cop aquest ja s'enfila a Galicia tot deixant les planes de Lleó. Serà per això que molta gent abandona la caminata redentora aquí? Sabent això ja fa molt de temps que les autoritats celestials van decidir que arribar a Villafranca del Bierzo justificava escurçar en un 50% l'estada al purgatori. No ho conec de memòria però es veu que el camí és ple d'etapes parcials, que com en una negociació de l'estatut, et permeten anar complint fites per a la salvació de la teva ànima (quan et sents prou segur amb la teva consciència et plantes, i no cal patir ja que et lliuren contractes acreditatius). Si ets català però, no valen concessions, en això són unànimes, t'has de xupar el camí sencer i tot i així ho tens cru.

El clima de la comarca és també de transició entre els extrems gelats i ardents de la messeta i el clima cèltic de galicia. És tracta d'un clima temperat, segons diuen, que permet el cultiu de tot tipus de vegetals, sobretot horta però també oliveres i en especial, la vinya. Compte amb el vi del Bierzo, amb menys sol que el de Toro, aquesta és una regió a seguir. El pitjor però són les boires que cauen sobre la vall, el Bierzo està rodejat de muntanyes, i que no escampen en setmanes.

La cuina és força senzilla. En són molt coneguts els pebrots del Bierzo i la seva carn, que se sol cuinar a la brasa, tot i que la gallega li fa ombra en branding. Per cert sapigueu que el nom de Bierzo és d'origen vegetal, una planta comestible que menjaven els miners i pagesos de la comarca i que creix arreu: la berza, que és com una bleda però encara més dolenta. Us imagineu!! pocs indrets porten el lloc d'un menjar, i menys encara en honor a una bleda. Valia o no la pena parlar-ne a un blog culinari?
A mi la zona, culinàriament parlant, em recorda molt a Osona, i per això acabaré el text parlant d'embotits i en especial, com si fos en Luís de l'Olmo (fill predilecte del Bierzo, amb els de Cafè Quijano), parlant de l'embotit més famós de la zona: el Botillo.
Pobres berzians (o bladencs, en català). Els hobbits, bé, els habitants de la comarca, no es poden atribuir ni aquest invent amb seguretat, ja que la paternitat està molt disputada, des de Lugo a Valladolid. Fins hi tot les reclamacions arriben fins a Burgos, amb campanyes publicitàries sistemàtiques per tal de robar-se entre aquestes zones el títol acreditatiu de pare de la criatura. En tot cas jo estic per la invenció berziana, no fos que algú dels meus parents polítics llegís aquest blog. A més, el botillo en qüestió encaixa amb el Bierzo. Embotit dins la pell dura de l'estomac del porc com si aquest fos les muntanyes Aquilianes (guaiteu quin topònim més maco). Un kilo de carn que pugna per sortir, de la que al final, no en pots aprofitar ni la meitat.

El botillo més que un bon menjar, és una forma de menjar, apreciadíssim pels paisans, només per darrera del pulpo a feira (però el Bierzo no té mar!!). Com a membre de la família dels embotits és un dels més pobres, ja que es fa amb les últimes sobres del porc. Tot i això, jo crec que és un dels més antics, ja que té un període de conservació relativament curt i a mi la seva forma de preparació em recorda, em transporta, a l'edat de pedra. Les meves agudes teories s'han vist corroborades quan, no fa massa, s'han trobat uns textos romans d'un tal Caius Apicius que citen l'embotitum, donant-li un origen llatí. Sapigueu que la comarca va ésser intensament romanitzada perquè antigament hi havia molt d'or (us he penjat una foto de les Mèdules, una mina romana d'or). Per cert, se'l van endur tot però a canvi, ens van deixar el Botillo!!
Aquest embotit es prepara amb les costelles i ossos del porc i amb les cues. La lluita entre els comensals per quedar-se aquesta última part provoca estranyes mostres de perplexitat entre els no residents, que normalment pensen que aquest tros de carn, en forma d'espiral, és únicament per decoració (com als restaurants xinos la pastanaga, vaja). En aquest moment el millor és passar desapercebut, ja que aquestes baralles se solen resoldre d'una forma salomònica per part de la matriarca (per comentaris antropològics sobre l'organització matriarcal de la societat berziana s'hauria de crear un altre blog), oferint aquest manjar al nou vingut. Les matriarques berzianes no accepten un no per resposta.
Tot aquest material s'embuteix en un estòmac de porc, ben adobat amb sal, pimentón picant (la capacitat de suportar el grau de picant diferencia el berziano berziano, del berziano mariposón; per sort els forans estem dispensats d'aquesta absurda competició), orenga i all. A vegades hi colen encara més espècie per camuflar una mica més el sabor de la carn. Posteriorment la peça es fuma durant 3 ó quatre dies amb carbó o fusta, i es deixa curar a l'aire durant una setmana i escaig. En total l'invent pesa més o menys un kilo.

Passem a la recepta!! Un últim comentari: està estrictament contraindicat menjar botillo d'abril a octubre, i durant el període recomanat, millor que faci una mica de fresqueta.
Botillo amb catxel·los (patates) i berzes (o bledes si no en trobeu). Per a quatre persones valentes.
Aneu a un mercat (que us pensàveu) o a una tenda berziana (n'hi han, per tal de sortir a l'abundant colònia berziana a Catalunya), i busqueu la xarcuteria. Normalment els tenen colgats d'uns fils a la paret, al costat dels xoriços. Us n'he penjat unes fotos perquè els reconegueu. Quan demaneu els botillos pregunteu si piquen, però compte, sempre contesten que no. Heu de dir no muy fuertes que son para el abuelo i així quedeu bé. Si voleu passar per experts, a part, demaneu-lo de Molinaseca. Busqueu-ne un parell de no massa grans i toqueu-los abans, ja que la pell ha de cedir a la pressió del dit i sobretot no han de tenir la tripa trencada. Compreu també patates i berzas. Si no en trobeu, proveu amb bledes o amb qualsevol altre verdura verda i sosa. El botillo exigeix sempre un guisat per acompanyar-lo, les patates són el més adient.
Ara al tanto no us perdeu detall de la preparació: agafeu els botillos, poseu-los en una olla gran plena d'aigua, i deixeu-los bullir una hora i mitja aproximadament, amb el foc baixet perquè no s'aboqui l'aigua (experiència pròpia). Cap al final de la cocció afegiu-hi les patates pelades i en daus, i les berzas, rentades i tallades fines. Si voleu, afegiu una mica de sal a l'aigua, encara que jo crec que no és necessari i a més complica la preparació del plat. Un cop passat el temps, i sobretot espereu a que la patata estigui cuita, retireu el botillo i el guisat. Pot ser que la cocció dugui més temps del que us he anotat. Per estar-ne segurs, quan ja porta una horeta bullint podeu anar punxant l'embotit i anar veient si està cuit. Nota: he vist que hi ha gent que a vegades enrotlla els botillos amb un drap i el lliga amb un imperdible abans de llençar-lo a l'aigua, per tal de que el botillo no perdi substància perquè en el procés de cocció s'esquerda habitualment. Crec que és absurd, ja que l'aigua fa bufar el drap i aquest no ofereix cap efecte estanc, però fa molt berziano.

Un cop retirats els botillos s'han de colocar en una font ample i plana, rodejats per les patates i la verdura. No es posen plats addicionals ja que el plat es menja com una fondue o un cous cous. Les forquilles també són opcionals i com a mínim poc efectives. Un cop tothom entaulat, el que tingui més sang freda els ha d'obrir, o més ben dit destrossar. L'espectacle és emocionant ja que s'obrirà davant vostre una vacanal de carn i ossos d'un vermell intens per l'efecte del pimentón. Detecteu ràpidament les cues i intenteu ser més ràpids que el vostre company. Si no n'hi han, que pot ser (pels experts això és una gran decepció), no sigueu agosarats, i espereu que el provi abans una altre persona. Segons com reaccioni cutàneament al tast sabreu immediatament el grau de picant de l'embotit. Les promeses del xarcuter sobre el grau de picant del botillo són com les del fruiter quan et diu que un meló és bo. I sobretot, disfruteu del menjar, rieu, rossegueu bé tots els ossos (la meitat és os), preneu als vostres acompanyants les cues i que no falti el vi (us l'empassareu com l'aigua)!!!!! Nota: Vi recomanat -> evidentment un vi negre del bierzo. Es troben a qualsevol supermercat, bé de preu i per norma general molt bons tots, amb un aire als de Toro però com afrancesats. Us recomano un Castro Berggidum.

Una prova. A mig menjar aixequeu-vos de la taula, traieu-vos jersei i samarreta, si no ho heu fet ja, i sortiu al pati o balcó. No es nota el fred en absolut (jo ho he provat a -4 graus).

Ingredients per a quatre valents
2 botillos petits
1 kilo de patates
1 berza
Sal
4 ampolles de vi

Tzatziki Clásico


Asistí a un curso de cocina en el restaurante Riff de Valencia, http://www.restaurante-riff.com, el curso fue interesante, empezaba a las 10 horas, y hasta las 14:00 nos mostraban como cocinar varios platos, y a las 14:00 comiamos los platos preparados.

Uno
de los platos era una versión moderna del Tzatziki, pero el cocinero enseño y luego probamos también la versión clásica. Todos estuvimos de acuerdo (los asistentes al curso), que la versió clasica era mucho más buena. Por esto pongo aquí la versió clasica que nos enseño, muy sencilla y muy buena, y me he olvidado de la nueva, con helado de yogurt y emulsión de pepino.

Ingredientes
500 gr Yogurt Griego
1 diente de ajo
2 pepinos
Aceite de Oliva
1 ramita de perejil

Preparación
Mezclamos bien el Yogurt con los pepinos cortados en laminas, el ajo picado algo de perejil i sal.


Ponemos en un bol la mezcla con más perejil picado y aceite por encima. Y ya está, estaba riquísimo.

Ternera con orejitas de madera

La comida asiática es una de mis preferidas, así que os propongo esta receta muy sencilla y cuyos ingredientes hoy en día se pueden encontrar en cualquier tienda de alimentación asiática. He escogido esta receta porque las setas que se utilizan no son muy corrientes y tienen un tacto al morder como cartilaginoso. La receta en cuestión es mía, no la he leído en ningún libro, pero no se va mucho del plato que probé con este tipo de setas en un restaurante… en la cocina asiática lo divertido es experimentar y probar nuevas mezclas. Espero que os guste.
Estas setas creo que también se conocen como orejitas negras, orejitas de bosque y su nombre en chino es Mu-Err.

Ingredientes

“Un puñado”de setas orejitas de madera
3 filetes de ternera
1 Cebolla
“Un puñado” de tirabeques
½ Pimiento verde
¼ litro caldo de ternera
3 ó 4 cucharadas de salsa de soja
Un trocito de unos 2 cms de raíz de jengibre
1 Cucharadita jengibre en polvo
Pimienta negra
1 Cucharadita de aceite de sésamo (opcional)
Aceite vegetal
Maicena para ligar la salsa
Arroz de grano largo.

Preparación

Cortamos la ternera en trozos de 3x3 cms. aproximadamente y la ponemos a macerar en un cuenco durante 20 min. con la salsa de soja, una cucharadita de aceite de sésamo, otra de aceite vegetal, otra de jengibre en polvo y un poquito de pimienta negra.

Calentamos agua y en ella ponemos las setas a rehidratar durante 15 minutos, este tipo de seta crece mucho al hidratarse, así que no hace falta echar demasiadas.

Mientras tanto cortamos las cebollas en trozos un poco grandes, yo la corto en 12 partes. Primero la corto por la mitad y cada mitad en tres gajos que a su vez los corto por la mitad. Cortamos el pimiento en tiras no demasiado grandes y lo reservamos. Los Tirabeque los tenemos que limpiar y quitar las puntas. La raíz de jengibre la cortamos en láminas muy finas.

Echamos un poco de aceite vegetal en el Wok y salteamos la ternera sin la salsa. La retiramos y reservamos.
Ponemos un poco más de aceite y añadimos la cebolla, el pimiento, los tirabeques y la raíz de jengibre. Lo salteamos a fuego vivo durante unos 3 minutos, añadimos las setas, la ternera y la salsa de la maceración y continuamos salteándolo por un par de minutos más, añadimos el caldo, una cucharada de soja, probamos el punto de sal y dejamos cocinar hasta que los tirabeques estén hechos, unos cinco minutos. Ligamos la salsa con maicena.
Lo servimos acompañado de arroz.

Canalons de Camagrocs

Aquesta recepta me la ha fet arribar Teresa , és una versió adaptada de la recepta que fa Paulina, també convidada a participar d'aquest Blog.

Ingredients
Mig Kilo de camagrocs
4 Cebes mitjanes
Fulles de Canelons

Preparació
Ratllar les cebes i sofregir-les bé en una paella.En una paella apart, ofegar i saltejar els camagrocs, salar-los bé i afegir all triturat.

Barrejar-ho tot i triturar en dos fases, la meitat una pasta fina, l’altre meitat no massa triturada, que es vegin bé els trossos.

Tornar a posar a una paella, afegir un bon raig de llet i una cullerada de farina. Fer coure cinc o deu minuts fins que la farina sigui feta. Rectificar de sal. Deixar reposar i farcir els canelons.

Amb aquestes quantitats surten uns 25 canalons.

Terrine de foies de canard

Recepta de Teresa , l'he entrada jo pel meu paper de dinamitzador del Blog. Entenc que ella la fa, no se si sovint, pero és una recepta totalment contrastada. Teresa és farmaceútica d'aqui s'enten lo dels factors de conversió, i la presició.

Ingredients i dades per a 4 persones

Agafar un fetge gras d'ànec, fresc, d'aproximadament 500 g. i pesar-lo exactament. Calcular un factor de conversió (Fc) dividint el pes exacte del fetge, expressat en grams, per 1200. Aproximar a 4 decimals (operació molt important). El temps exacte de cocció serà Fc x 75 minuts.

Altres Ingredients
Sal fina: Fc x 16 g.
Sucre en pols: Fc x 4 g.
Pebre negre de molí: Fc x 3 g.
"4 épices" (condiment francès): un pessic petit.
Sal grossa (pot esser fina): Una cullerada sopera.

Preparació
Dins un gran bol (dels de fer amanides) posar-hi el fetge d'ànec cru. Cobrir-lo d'aigua freda, afegir-hi la cullerada de sal grossa i sis glaçons. El fetge ha de nedar àmpliament. Posar el bol a la nevera i deixar-lo així unes dotze hores.

Dotze hores després, encendre el forn regulat a 150 graus (o a termòstat 4). Posar la safata del forn al penúltim nivell de baix (al terç inferior), i omplir-la d'aigua dolça.

Retirar el fetge del bany, esclarir-lo sota el raig de l'aixeta amb aigua freda i aixugar-lo acuradament amb un drap fi i net que no deixi pel.

Separar els dos lòbuls del fetge i retirar les restes del fi tel que els envolta; i amb un petit ganivet de punta, retirar delicadament les petites venes visibles i les restes de sang que pugui haver-hi. Si hi ha rastres de bilis (de color verd), retirar-los completament amb la punta del ganivet.

Posar els dos lòbuls de fetge de costat sobre una safata.

Dins un petit bol, barrejar bé la sal fina (Fc x 16 g.), el sucre en pols (Fc x 4 g.), el pebre de molí (Fc x 3 g.) i el pessic de "4 épices". Salpebrar amb la barreja el fetge, pels dos costats i de la manera mes regular possible.

Posar els dos lòbuls del fetge dins una terrina oval que ha de fer aproximadament 16 cm. de llarg, 11 d'ample i 8 de fons. Es important posar el costat arrodonit dels lòbuls a la banda del fons de la terrina, primer el lòbul mes gran i després el petit, disposant-los de manera que no quedin espais buits entre ells.

Un cop ben posats els lòbuls del fetge, comprimir fort amb el palmell de la mà al damunt, per tal de soldar-los bé, i posar la tapa de la terrina.

En un petit bol, fer una barreja amb un got de farina, al qual s'hi afegeix aigua poc a poc, remenant bé, fins a obtenir una massa enganxosa, tipus massa de pa. Amb aquesta massa, segellar hermèticament la tapa de la terrina a tot el voltant, tapant també el petit forat que hi sol haver pel mig de la tapa.

Posar la terrina així preparada a la safata del forn, controlant que hi hagi sempre aigua. L'aigua de la safata no ha d'arrencar el bull durant la cocció; s'ha de mantenir al voltant de 70 graus.

Completat el temps de cocció (Fc x 75 minuts), retirar la terrina del forn i embolicar-la bé amb una manta de llana vella, per tal de deixar-la ben abrigada i que es refredi el mes lentament possible. Controlar que quedi ben plana mentre duri l'arrefredat i deixar-la en una habitació a temperatura moderada, sense remenar-la durant unes deu o dotze hores.

Quan la terrina és completament freda, cal posar-la a la nevera sense tocar la tapa soldada i oblidar-se'n durant tres dies o mes. Al moment d'anar a menjar-la, destapar la tapa amb compte de que no hi caigui pasta a dintre, i si es vol treure el foie-gras de dins, posar-la un minut en bany d'aigua calenta i abocar el foie-gras a un plat de servir.


NOTES:

El foie-gras ha de quedar d'un color beige per fora i rosat clar per dins. Si queda d'un color marró grisós es que s'ha cuit massa, i si és vermellós vol dir que és massa cru.

Es recomana començar a fer el foie-gras al matí, deixar-lo en remull fins al vespre, preparar-lo i coure'l i deixar-lo refredar durant la nit, per posar-lo a la nevera l'endemà al mati i després ha de reposar tres dies; per tant s'ha de calcular de començar la preparació 4 dies abans de la data prevista per a menjar-lo.

Donat el preu de mercat de 500 g. de fetge d'ànec fresc, es recomana de seguir al peu de la lletra les instruccions de la recepta. Aquest traductor no es fa responsable dels resultats obtinguts, en qualsevol cas.

Patatas al romero

Aqui va una compañamiento sencillo pero muy rico,

Ingredientes
Patatas
romero fresco
uno o dos dientes de ajo
aceite de oliva, sal y pimienta.

Preparación
Se lavan muy bien las papas sin quitarles la piel y se cortan por la mitad, luego en trozos a lo largo, como los gajos de una naranja, de manera que cada pedazo conserve su parte de piel, y tratando que todos sean del mismo grosor.

En un recipiente se mezcla el romero fresco, el ajo machacado, el aceite de oliva y se añade sal y pimienta. Luego se unta cada pedazo de patata con la mezcla de aceite y se colocan en una bandeja, se llevan al horno a 180 grados centígrados por aproximadamente treinta y cinco minutos, se voltean los trozos de patata para que se doren por ambos lados y se llevan nuevamente al horno por unos diez a quince minutos.

Receta de Directo al Paladar


Truita de Carbassò i botifarra negra

Ingredients:
2 carbassons
2 ous de gallina
60 g de botifarra negra

Preparació:
Talleu els carbassons en trossets petits. Salteu-los a foc viu un moment i deixeu que s'acabin de coure a foc molt lent fins que evaporin tota l'aigua que tenen. Dreneu-los a través d'un colador per retirar-ne l'excés d'oli.


En una altra paella que definirà la mida de la truita, desfeu a foc moderat la botifarra negra amb una mica d'oli d'oliva. Barregeu els ous deixatats amb el carbassó i afegiu-los a la paella de la botifarra
Acabeu la truita com una "truita de patates".